{"id":27557,"date":"2025-08-26T10:46:19","date_gmt":"2025-08-26T02:46:19","guid":{"rendered":"https:\/\/english.nutn.edu.tw\/?p=27557"},"modified":"2025-08-26T10:49:19","modified_gmt":"2025-08-26T02:49:19","slug":"%e5%9c%8b%e7%ab%8b%e8%87%ba%e7%81%a3%e6%96%87%e5%ad%b8%e9%a4%a8%e8%be%a6%e7%90%86%e3%80%8c%e8%a8%80%e5%b6%bc%e4%ba%a4%e9%9f%bf%ef%bc%9a2025%e8%87%ba%e7%81%a3%e6%96%87%e5%ad%b8%e8%8b%b1%e8%ad%af","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/english.nutn.edu.tw\/?p=27557","title":{"rendered":"\u3010\u6d3b\u52d5\u3011\u570b\u7acb\u81fa\u7063\u6587\u5b78\u9928\u8fa6\u7406\u300c\u8a00\u5dbc\u4ea4\u97ff\uff1a2025\u81fa\u7063\u6587\u5b78\u82f1\u8b6f\u5de5\u4f5c\u574a\u300d"},"content":{"rendered":"<p>\u4e00\u3001\u570b\u7acb\u81fa\u7063\u6587\u5b78\u9928\u8fa6\u7406\u300c\u8a00\u5dbc\u4ea4\u97ff\uff1a2025\u81fa\u7063\u6587\u5b78\u82f1\u8b6f\u5de5\u4f5c\u574a\u300d\uff0c<\/p>\n<p>\u5831\u540d\u76f8\u95dc\u8cc7\u6599\u5982\u4e0b\u3002<\/p>\n<p>(\u4e00)\u4e3b\u8fa6\u55ae\u4f4d\uff1a\u570b\u7acb\u81fa\u7063\u6587\u5b78\u9928\uff1b\u5408\u4f5c\u55ae\u4f4d\uff1a\u82f1\u570b\u6587\u5b78\u7ffb\u8b6f\u4e2d\u5fc3\uff08BritishCentreforLiteraryTranslation\uff09\u3002<\/p>\n<p>(\u4e8c)\u5831\u540d\u671f\u9593\uff1a\u5373\u65e5\u8d77\u81f32025\u5e749\u67087\u65e5\u81fa\u7063\u6642\u9593\uff08UTC+8\uff0923:59\u622a\u6b62\uff08\u903e\u671f\u4e0d\u53d7\u7406\uff09\u3002<\/p>\n<p>(\u4e09)\u5de5\u4f5c\u574a\u8fa6\u7406\u65e5\u671f\u8207\u5730\u9ede\uff1a2025\u5e7411\u67089\u65e5\u81f314\u65e5\uff0c\u5168\u7a0b\u51716\u5929\u300211\u67089\u65e5\u81f311\u65e5\u5728\u81fa\u5357\uff0c11\u670812\u65e5\u81f314\u65e5\u79fb\u5730\u81fa\u6771\u3002<\/p>\n<p>(\u56db)\u540d\u984d\u8207\u8cc7\u683c\uff1a\u9810\u8a08\u9304\u53d620\u540d\u5b78\u54e1\u3002\u51e1\u5e74\u6eff18\u6b72\uff0c\u5831\u540d\u8005\u9808\u4f9d\u4e3b\u8fa6\u55ae\u4f4d\u63d0\u4f9b\u4e4b\u6587\u672c\u5b8c\u6210\u8a66\u8b6f\u5167\u5bb9\uff0c\u4e26\u6aa2\u9644\u82f1\u8b6f\u53c3\u8003\u4f5c\u54c1\u3002<\/p>\n<p>(\u4e94)\u672c\u6b21\u5fb5\u9078\u63a1\u7dda\u4e0a\u5831\u540d\u65b9\u5f0f\uff0c\u4e26\u5c07\u7531\u4e3b\u8fa6\u55ae\u4f4d\u9080\u8acb\u76f8\u95dc\u9818\u57df\u5c08\u5bb6\u7d44\u6210\u5fb5\u9078\u5c0f\u7d44\u9074\u9078\u5b78\u54e1\u3002\u5831\u540d\u9023\u7d50\u5982\u4e0b\uff1ahttps:\/\/reurl.cc\/jrWm0n\u3002\u5fb5\u9078\u7d50\u679c\u9810\u8a08\u65bc2025\u5e749\u670830\u65e5\u524d\u4ee5\u96fb\u5b50\u90f5\u4ef6\u901a\u77e5\u3002<\/p>\n<p>\u4e8c\u3001\u4e2d\u3001\u82f1\u6587\u7248\u5fb5\u9078\u5b78\u54e1\u7c21\u7ae0\u3001\u500b\u4eba\u8cc7\u6599\u3001\u7533\u8acb\u8868\u683c\u53ca\u4e2d\u82f1\u6587\u62db\u751f\u5716\u8acb\u53c3\u95b1\u9644\u4ef6\u3002<\/p>\n<p>\u4e09\u3001\u6d3b\u52d5\u8a0a\u606f\u516c\u544a\u5468\u77e5\uff0c\u656c\u8acb\u672c\u5b78\u7cfb\u6709\u9858\u610f\u5e2b\u751f\u8e34\u8e8d\u5831\u540d\u53c3\u52a0\u3002<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u4e00\u3001\u570b\u7acb\u81fa\u7063\u6587\u5b78\u9928\u8fa6\u7406\u300c\u8a00\u5dbc\u4ea4\u97ff\uff1a2025\u81fa\u7063\u6587\u5b78\u82f1\u8b6f\u5de5\u4f5c\u574a\u300d\uff0c \u5831\u540d\u76f8\u95dc\u8cc7\u6599\u5982\u4e0b\u3002 (\u4e00)\u4e3b\u8fa6\u55ae\u4f4d\uff1a\u570b\u7acb\u81fa\u7063&hellip;<\/p>\n","protected":false},"author":14,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"slim_seo":[],"footnotes":""},"categories":[178,399],"tags":[],"class_list":["post-27557","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-178","category-399","description-off"],"lang":"zh","translations":{"zh":27557},"pll_sync_post":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/english.nutn.edu.tw\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/27557","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/english.nutn.edu.tw\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/english.nutn.edu.tw\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/english.nutn.edu.tw\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/14"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/english.nutn.edu.tw\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=27557"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/english.nutn.edu.tw\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/27557\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":27564,"href":"https:\/\/english.nutn.edu.tw\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/27557\/revisions\/27564"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/english.nutn.edu.tw\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=27557"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/english.nutn.edu.tw\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=27557"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/english.nutn.edu.tw\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=27557"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}